2021年6月18日下午，上海市第三中级人民法院（以下简称上海三中院）就上海市人民检察院第三分院提起公诉的被告人谢某某、刘某某涉嫌犯侵犯著作权罪案公开开庭审理并当庭作出一审判决，以侵犯著作权罪分别判处被告人谢某某有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一百零五万元，判处被告人刘某某有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币二十万元。
上海三中院审理查明，2018年12月至2020年12月期间，被告人谢某某以营利为目的，开发“fly3d”游戏引擎及“龙途盒子”程序，在未经著作权人许可的情况下，通过互联网下载《热血传奇》游戏相关素材，并利用上述游戏引擎、程序、素材搭建运营《追忆传奇》游戏私服，并收取用户充值钱款非法牟利。嗣后，谢某某通过网络招揽，以付费教学的方式，将相关游戏引擎、程序、素材授权被告人刘某某等70余人使用，帮助刘某某等人搭建运营侵权游戏私服，并约定对游戏用户充值钱款进行分成。其中，刘某某搭建运营《江南传奇》游戏私服，招揽用户充值并与谢某某分成。经鉴定，《追忆传奇》及《江南传奇》游戏与《热血传奇》游戏在相关地图名称、游戏路径、怪物形象上均相同，关键游戏场景截图完全重叠。经审计，谢某某的非法经营额237万余元，违法所得104万余元；刘某某的非法经营额27万余元，违法所得19万余元。
左图为“热血传奇中沃玛森林坐标”
右图为“江南传奇中沃玛森林坐标”
2020年11月18日，刘某某接受公安机关询问时即如实供述了自己的罪行，同月23日，经公安机关电话通知主动至公安机关投案。同年12月9日，谢某某被抓获，到案后即如实供述了自己的罪行。谢某某、刘某某均自愿认罪认罚，谢某某赔偿了权利人10万元并取得谅解，刘某某退缴违法所得197,702元、预缴罚金20万元。
上海三中院认为，被告人谢某某、刘某某以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行他人作品，违法所得数额巨大，其行为已构成侵犯著作权罪，依法应予惩处。在共同犯罪中，谢某某系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；刘某某系从犯，应当减轻处罚。谢某某到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法从轻处罚；刘某某犯罪以后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法从轻处罚；两被告人均自愿认罪认罚，谢某某在审理期间作出了赔偿、取得谅解，刘某某退缴了违法所得、预缴了罚金，均依法从宽处理。故依法作出上述判决。
该案承办法官指出，本案侵犯著作权的犯罪对象系颇受欢迎的网游《热血传奇》，被告人未经许可使用权利人的游戏素材私自搭建运营游戏私服的行为构成刑法规定的“复制发行”行为，且两被告人的违法所得数额都达到了“巨大”的标准，故两被告人的行为均构成侵犯著作权罪。同时，因该案犯罪行为发生于刑法修正案（十一）施行前，故根据刑法从旧兼从轻的原则，适用1997年修订的《中华人民共和国刑法》第二百一十七条的规定对被告人定罪处罚。法院综合考虑该案犯罪事实、性质、社会危害性以及被告人地位作用、认罪悔罪表现等情节，作出上述判决，既严格保护知识产权，维护著作权人的合法权益，同时体现罪责刑相适应的刑法原则。
